Na co vrtacku ? Navic v jeho veku umi drzet v ruce " jen dveci", ta druha je joystick.
Jestli jde jen o provizorni a spise hibridni reseni, staci okeni pruchodka :
(ono to neni tak krehke jak se muze zdat a neco to vydrzi)

Jestli jde o par metru (víc jak 2 m to nebudou) staci adekvatni delka stineného FTP Cat5 kabelu s polyethylenovym obalem/plastem uz s RJ45 koncovkama k propojeni pruchodek..

Schovat aby mu to neplandalo muze pod elektroinstalacni listu https://www.gme.cz/elektroinstalacni-lista-eip-15-x-15-mm-2-m

Podle zdi, to staci prilepit Patafixem (nektere jsou urcené primo na zed).
Az to nebude potrebovat, tak to jen odmrdne doprdele, odloupne patafix a ma klid.
Nemusi resit diry a jak tele vykukujicí hmozdinky ve zdi.

PS: Nebo si porid lepsi Wi-Fi.