Nebudu tu řešit tu mediální část (na tu mám svůj názor, který nemá smysl moc řešit), ale ta síťová část řešitelná je, ale asi ne tak, jak si představuješ.
1. je zásadní nerozum chtít sloučit DSL se zbytkem sítě. Kromě toho, že DSL prochází stále vývojem a za pár let ti modem zastará (a vyhodíš tak celý drahý router), je dalším problémem riziko odpálení zařízení při bouřce, tj. dává smysl DSL vždy oddělit a provozovat co nejlevnější. Zbytek sítě už řešitelný je. Za mě bych volil něco jako CRS řadu od Mikrotiku, něco jako https://mikrotik.com/product/CRS109-8G-1S-2HnD-IN Problém je, že bezdrát je "pouze" N-ko a pro 8 LAN portů budeš muset dokoupit ještě SFP modul s jedním copper ethernetem, abys získal WAN port. Je tu samozřejmě ještě možnost osadit do SFP portu DSL modul, ale to je cesta jen pro odvážné a zkušené.
https://forum.mikrotik.com/viewtopic.php?f=3&t=104109&hilit=vdsl