pokud trváš na stabilním připojení, pak to chce kabel.
wifi se nehodí na šíření signálu skrz nejvíce tlumící strop. tvůj pidiadaptér bez antény, cos tam zapíchnul, to se dá použít v kanclu s místním routerem, maximálně se sádrokartónovými "zdmi". co od tohoto modelu čekáš kromě zbytečně vyhozených peněz?

jestli prý "není možné natáhnout kabel" v lištách kolem zdí, dá se použít pár powerline adaptérů.
na normálním místě bude umístěný router, může být klidně jen v režimu ap. do něho pohodlně povedou kabely, taky bude vysílat wifi síť.
spojení mezi ním a půdním "modemem" zajistí powerline. nesmyslné wifi na půdě vypneš, tam je ti k ničemu.

edit:
když už si chceš hrát na wifi přes zeď, pak to chce aspoň něco takového: https://www.i4wifi.cz/cs/210497-adapter-tp-link-tl-wn822n
ani tak nemáš záruku, že ten signál bude vždycky uspokojivý. jenomže teď píšeš o 1 tenké zdi, předtím to byl silný strop.
pokud máte půdu s modemem a patro pod tím na stejné fázi, je powerline vhodnější.