Pokud se to chová tak, jak popisuješ, tak bude problém asi jen v tom, že ten NB na tom USB portu neposkytuje dostatečný proud pro 100% funkci mechaniky. Čtení CD má prostě menší nároky na napájení mechaniky než čtení/zápis DVD-RAM.
Jinak ta rychlost zápisu DVD-RAM je také naprosto v pořádku, protože při zápisu na DVD-RAM mechaniky automaticky provádějí verifikaci (kontrolní čtení) právě zapsaných dat, takže z hlediska času potřebného na zápis se rychlost zápisu jeví jako nižší (závisí to na reálné rychlosti toho verifikačního čtení).