Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailemVyřešeno Titulky k filmu - v jakém programu vytvořit překlad?

Já mám takový dojem, že jsem zřejmě špatně položil otázku a někteří ji pochopili tak, že hledám nějaký program na přeložení textu z jednoho jazyka do druhého. Ale tak to není! Já nepotřebuji žádné překladače. Francouzsky umím na stejné úrovni jako česky. Jsem bilingvní. Otec Čech, matka Francouzka. Takže se u nás doma vždy mluvilo dvojjazyčně. Takže překlad jako takový pro mě vskutku není problém. :) Jde mi o počítačový program, který vkladá titulky do filmu. O překlad samotný vůbec nejde. Ten budu mít sám hotový za cca 2 hodiny. Ale je to moje chyba. Nejspíš jsem se špatně vyjádřil a někdo to pochopil tak, že potřebuji překladač.

Reakce na odpověď

1 Zadajte svou přezdívku:
2 Napište svou odpověď:
3 Pokud chcete dostat ban, zadejte libovolný text:

Zpět do poradny