No.

Možné je samozřejmě úplně všechno, Intel už dávno není etalonem neprůstřelného HW a už vůbec ne SW. Takže ano, je možné že "softwarově definovaná" moderní síťovka má opravdu takovou chybu, že může např. zahltit celou síť, nebo router (a zahlcení routeru = pád inetu pro celou LAN). Druhá varianta je, že ten bordel dělá nějaká aplikace nebo škodná.

Já bych postupoval následovně:

0. Počítač spolehlivě odstavit od energie. Je-li to notebook, vytáhnout i baterku. Pak vybít kondíky pomocí zapínacího čudlu (tím procesor síťovky "zapomene" své nastavení). Když to nepomůže,
1. odebrat drivery a zkusit nainstalovat nějaké starší. Je možné že ti tam nacpal WUpdate nějakou nesprávnou verzi. Když to nepomůže,
2. nabootovat nějaký live Linux a zkusit to z něj, abys vyloučil chybu HW. Když to nebude fungovat také, je problém v HW (nebo BIOSu desky - update) a budeš si muset dokoupit síťovku. Když to fungovat bude,
3. pohledej v systému, co ti tam běží (použij nástroj Sledování prostředků), budeš tam mít pravděpodobně nějaký SW problém.

edit: jinak bych ještě nejásal. On to může stále být i ten router (kondíky), respektive jeho napaječ, který už neutáhne provoz LAN portů. Pak se to jeví tak, že wifi funguje, ale LAN blbne. To ti samozřejmě nechci brát entuziasmus v hledání root cause. Jen že to může být zapeklitější víc, než se to teď zdá.

edit2:
https://ark.intel.com/content/www/us/en/ark/products/126148/intel-nuc-kit-nuc8i5beh.html
https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000059067/ethernet-products/gigabit-ethernet-controllers-up-to-2-5gbe.html

Jo, doby superstabilních I-210/211 jsou tytam...