Pokud to není způsobené tím screenem, ale takhle fakt vypadá originál, tak je ten x264 silně komprimovaný a x265 to svou kompresí "vyčistí". Nevidím tam žádnou změnu kontrastu ani barev, jen to vyčistění obrazu, prostě to mimo detekované hrany rozmázne. Nejedná se ani o snižení ostrosti, hrany jsou ostré furt. Normální situace je to, nakonec zjistíš, že aby oba formáty měly stejnou kvalitu, bude soubor x265 větší.