ty se pořád držíš indikátoru '"síla signálu", ale ten je málo použitelný, neříká všechno.
je přece rozdíl, jestli chytáš slabý signál, nebo slabý a odrazy a útlumy přes strop poškozený signál, případně slabý signál zarušený ve stejném pásmu jiným. k čemu ti pak ten indikátor je?
lepší přehled v prostoru dají různé inssidery.
v případě hloupě napsaného ovladače wifikarty je dobré vyhnout se zdlouhavému vyjednávání o režimu (norma wifi, počet kanálů, způsob šifrování) pevným nastavením na routeru, to jsi už udělal.
ale jak píše kolega dole: příjem slabého signálu může rušit i newifi zařízení, taky vysílající na 2.4ghz (chůvičky, trvalý bt přenos do reprobedny ...).
nějaké rušení přidávají i ostatní klienti, kteří taky odpovídají = vysílají. proto je lepší mít pevné věci na kabel (tv, tiskárna, určitě naska) a wifi nechat jen přenosným krámům.

to znamená na to patro zapojit další ap a pro jistotu bych mu posunul vysílací kanál, ať v 'inssideru' nevidíš kolizi.
jestli k němu kabel dotáhneš schodištěm / stupačkou nebo powerlinem (musí být stejná fáze), to záleží na tvých podmínkách.

co zrovna windows v této aktualizaci myslí svým vykřičníkem ví jen bill. bude lepší síť ze seznamu připojovaných smazat a vytvořit spojení znovu.