Zvýšením RAM na 16 GB si trochu pomůžeš, ale že by to pomohlo k přehrávání 4k videa, to nečekej. Je to starší dvoujádro s grafikou o ničem. Prostě kancl PC.
Nedíval jsem se na specifikace, ale předpokládám že tam jsou klasické SO-DIMM. Mrkni se na stránky výrobce, jestli umí 16GB modul.
https://www.alza.cz/gaming/crucial-so-dimm-16gb-ddr4-3200mhz-cl22-d6222780.htm
https://www.mironet.cz/crucial-16gb-3200-mhz-sodimm-ddr4-pc425600-cl22-12v+dp446994/

Jinak ty moduly nestojí 3500,-