Já jsem delší dobu používal Easy Spech2Text Free (easy-speech2text).
K tomu si ale musíš vytvořit jakýsi modul (API?), což je pro laika dost zatěžující proces. Mně to navíc zničehonic přestalo fungovat a nejsem schopen to vytvořit znovu.

Podobnou službu lze vytvořit i v rámci Microsoft Azure, ale zase je to (alespoň pro mě) dost složité.

Takže v současné době považuji za optimální aplikace v Androidu např. "Okamžitý přepis". V defaultu už má přepis z diktátu do textu i většina klávesnic.

Jo, a ještě jsem zapomněl, že je možno diktovat s přepisem ve Wordu (MS Office 21) a na webu v Google Documents.