častým problémem bývá nekvalitní převodník usb-sata v obalu toho disku, má ho právě ten verbatim.
než přijdeš o data na disku, dopuručuju rozlámat obal, vytáhnout a vyhodit ten miniplošák s převodníkem, a pak stejně vyhodit i ten pomalý sata disk.
jinak na to pasuje nový obal. např: https://www.czc.cz/evolveo-tiny-g1-2-5-usb-3-0/306767/produkt

wd elements je ještě větší šmejd z hlediska opravitelnosti, ten hdd rovnou obsahuje usb konektor, nemá žádný interní sata. při první poruše se s nim můžeš navždy rozloučit.