Myslíš aktuálne prekladané filmy prípadne filmy ktoré sa plánujú dabovať? Tiež by ma zaujímalo či niečo také existuje. Teraz som na to pozrel a našiel som web dabingforum - https://www.dabingforum.sk/viewforum.php?f=121 majú tam pomerne slušné a detailné databázy a novšie filmy pod kategóriou VOD. Na ČSFD som nič nenašiel ale možno aj tam niečo bude. Ja mám na toto jednoduchý postup. Ak chcem vedieť či je konkrétny film s dabingom jednoducho zadám do googlu názov filmu a potom slovíčko bluray alebo dvd a následne slovo česky alebo slovensky. Takto dostaneš hneď výsledok na nejaký obchod kde si to médium s filmom pozrieš v popise či má alebo nemá CZ/SK dabing.