Ani já nemám chytrou TV a nejsem nejmladší. Nicméně upozornuji, že tvoje TV pak MUSI mít HDMI konektor, jinak to nepropojíš. Pokud máš, potom jsem si koupil https://www.hadex.cz/o885-smart-tv-box-h96-max-rk3318-4gb-ram-64gb-rom/ a zvládá všechno, už proto, že má dostatečný výkon + neobsahuje android TV, ale klasický android, at můžeš pohodlně instalovat vše z Google play (to android TV neumí). Jestli chceš zvolit jiného prodejce, pomůže Heureka, nebo zbozi.cz.
P.S.: S fotkami z HDD asi budeš mít problém, kdy by bylo zapotřebí extra zdroj pro HDD. Nicméně pokud potřebné fotky dáš na flashku, či pamětovou kartu ... to pak to mini pc zvládá pohodlně.