Ono je to o naprosto různé filozofii. Windows nevznikly jako textově orientované, a proto PS nikdy nebude jako bash, ačkoli přebírá některé jeho rysy. A protože musíš v PS pokrýt všechna ta různá "stará" API a GUI, je pak celkový command set prostě megalomanský. Stačí se kouknout, co třeba do PS přidá rozšíření pro Exchange.

P.S.: u GNU toolsetu je ale přece také okamžitě jasné oč jde - jen se zkracovalo kvůli úspoře času a místa ( cp = copy, ls = list, rm = remove, cat = catalog, dd = data duplicator, atd.)