Podle disku soudím, že se jedná o nějakého starého harcovníka, tam M.2 slot asi nebude. Možná tam bude mSATA port, ale s ohledem na ceny bych nic neřešil a "na sichr" koupil klasické SATA SSD (512GB-1TB) a nahradil jím ten obstarožní HDD.

https://pevne-disky.heureka.cz/wd-blue-sa510-500gb-wds500g3b0a/#prehled/
https://pevne-disky.heureka.cz/wd-blue-sa510-1tb-wds100t3b0a/#prehled/

Počítač můžeš kuchnout a kouknout, možná tam najdeš mSATA port, pak např.

https://pevne-disky.heureka.cz/kingston-kc600-512gb-skc600ms-512g/#prehled/

... ale za mě nedává smysl v tom počítači držet i starý pomalý HDD, za podobnou cenu mSATA kartičky máš 1TB SATA SSD