Toto je odborná verzia a neviem, prečo to nejde, možno verziou Excelu, zastavuje mi to na riadku Me.ListObjects("example") ...

Kód se zastaví na řádku Me.ListObjects("example"), protože žádný takový objekt v listu neexistuje. Michal nepoužil objekt "Tabulka"

za druhé: on tam má použitú pomenovanú oblasť A2:C5 (nazval ju "example" - zhodou okolností totožne ako názov hárka ale to je niečo úplne iné). Pozri si na karte "Vzorce - správca názvov"

Zde se nejedná o pojmenovanou oblast, ale o jméno Tabulky. Pokud ve svém excelu vytvořím objekt Tabulka dostane jméno Tabulka1, které se automaticky objeví ve správci názvů.