Sdílení ti funguje, počítače na sebe vidí, složky taky vidíš, jen se nemůžeš dostat dovnitř, protože nemáš oprávnění.

Nastav oprávnění a to jak ke sdílené složce ve sdílení, tak na kartě zabezpečení pro přístup do složky.

Takto by to mělo fungovat, akorát nevím, jestli tam ty možnosti ve Win 11 Home jsou, nikdy jsem s s tím nepracoval. Pokud ne, tak netuším, jak to rozchodit.