Pokud v TV zvuk jde, je to v PC. Zkus nějaký jiný program, OBS neznám (používal jsem Pinnacle). Máš to správně nastavené ve "Zvuková zařízení" ??? U toho Pinnacle se ještě musel propojit kablík z "videokarty" do zvukovky, to u toho USB převodníku asi není (zvuk jde taky přes USB). Ten USB převodník by se měl objevit i ve "zvuková zařízení" a musíš to asi nastavit jako vstup pro nahrávání, možná se to dělá v tom OBS (ale ten neznám).