Řekl bych, že záhada emailu může být daleko prostší. Kontakty má pravděpodobně v adresáři. Abeceda bude v SK taky stejná, tedy Vladimír a Zita budou vedle sebe. Pak jen stačí nepozornost, slabší zrak (na co brejle, protože na to přece vidí dobře) nebo třesoucí se ruka a dva adresáti v mailu jsou na světě.