takže máš 2kanálový kvm switch za 8.000, což je naprosto šílené, ale 4k rozlišení dá. myslím, že bys za ty prachy měl druhý monitor.

a potřeboval jsi grafiku nebo základní desku se 2 (digi) výstupy. pcie grafika co to umí stojí max 4t - kdes vzal svých 8 fak nevím.
tato deska neumí 2 digi výstupy a přepínání obrazu přes ten kvm ti nevyhovuje. já původně myslel že jakákoli manipulace s okny, ty asi popisuješ přepínání vysokého rozlišení na kvm.

takže máš naprd desku a naprd kvm switch, jestli to chápu správně.
mohl bys třeba pořídit jinou desku pro více monitorů. nebo pohledat, jestli existuje normálnější grafika (2x hdmi nebo hdmi + dp nebo hdmi + dvi...) než prvohorní shit 730. ale protože je to na práci, bylo by u přídavné grafiky lepší jen pasívní chlazení - a to jsou bohužel jen gt1030.

při přepojení z herního PC na pracovní se místo okamžitýho přepojení "ladil signál"

no a nemá ten monitor více vstupů, že místo kvm budeš přepínat vstupy na monitoru? zkusil jsi to? mohlo by to být bez bizardních artefaktů z kvm. (respektive za cenu kvm mohl být druhý monitor, ale třeba ho máš zdarma)