U Widlí 7 a 9 se tohle stávalo ze dvou důvodů:
1. Název souboru obsahuje nedovolený znak (napříkklad /, : atd.). Pak zkusit smazet přes TotalCommander.
2. Název souboru se rozpojil s krátkým názvem (každý soubor Widlí má ještě krátký název 8 + 1). Tomu by měla odpomoci kontrola disku Scandisk. Též může někdy paradoxně pomoci defragmentace.
Málo pravděpodobná varianta je, že ten adresář někdo drží. Zkusit smazat v nouzovém režimu. Selže-li všechno, nasál bych z flešky nějaký live Linux a nainstaloval program MC a tím zkusil smazat. Nepomůže-li ani to, jedině přeformátovat oddíl.