Mělo by se jen stačit dostat do Konzole pro zotavení, smazat disk a nainstalovat přímo z ní MacOS. Typicky se to dělá tak, že se vypne Mac, zapne se a hned se drží CMD + R, až najede konzole. Tím, že nemáte originál klávesnici, bych to zkusil s CTRL + R.