stroj se sambou je i zároveň stroj s VPN? Pokud ano, je samba nakonfigurována, aby poslouchala na TAP/TUN rozhraní? Pokud ne, pak mezi samba serverem a klienty je router, a to je pravděpodobně ten problém. V takovém případě je potřeba použít správně nakonfigurované WINS, nebo dynamické DNS.