Zmizla ikona prekladu celej stránky v prehliadači Edge
V prehliadači Edge mi zo dňa na deň zmizol nástroj na preklad celej stránky (ikona v adresovom riadku: Písmeno A + nejaký čínsky znak)
Prekladač bol súčasťou Edge (nie doinštalovávaný ako rozšírenie). Kontroloval som nastavenia: jazyky, vypínal, prepínal ale nič...
Vrátil som ich do stavu, v akom pôvodne preklad fungoval...
Spôsobila to nejaká aktualizácia? Má niekto podobnú skúsenosť a vie poradiť ako to napraviť?
Kuk.
https://www.zive.cz/poradna/po-posledni-aktualizaci-prestal-edge-prekladat-/sc-20-cq-726822/default.aspx?consultanswers=1
Aktivácia prekladov sa robí v Nastaveniach, v sekcii Jazyky („edge://settings/languages“). Ponechajte iba jazyky, ktoré ovládate - ostatné odstráňte. Potom stačí iba skontrolovať, či máte aktivovaný prepínač Ponúkať preklad stránok, ktoré nie sú v jazyku, ktorý ovládam.
Jako "host"
Mezitím jsem si hrál s vystřihovánkami
Ďakujem všetkým.
Skúšal som aj odstrániť všetky jazyky okrem slovenčiny a bol by som odprisahal, že som to skúsil aj v takejto verzii, samozrejme po reštarte a nič...
Hľadal som aj na nete, ale zrejme nie dôsledne, našiel som akurát, že aj keď je v jazykoch uvedených viac jazykov, je potrebné ten, do ktorého chcem prekladať, umiestniť na prvé miesto...
Samozrejme nezafungovalo.
Na Vaše rady som to skúsil ešte raz, s tým, že som všetky ostatné jazyky vyhádzal a ajhľa, beží.
Díky!
Používám Firefox a na liště se záložkama mám odkaz:
Po kliknutí se aktuálně zobrazená stránka přeloží do češtiny. Toto řešení by mělo být univerzální pro všechny prohlížeče.
Toto som potreboval do práce, kde máme povinný Edge.
P.S. doma mám aj ja Firefox s doplnkom pre preklad, ale ten robí preklad stránky tak, že urobí do nového Tab-u kópiu stránky a tam to preloží, alebo prekladá na stránke len označený text a preklad je v bubline.
Ten Tvoj odkaz preloží stránku priamo na zdrojovom Tab-e?
Ano, přímo na zdrojovém panelu.
Teď jsem to zkusil v Edge a nedělá to nic. Možná se musí někde v nastavení povolit Javascript...
Nevadí, v Edge sme to napravili a doma si to skúsim vo Firefoxe
Diky
Tak skúšam vo Firefoxe, ale neviem, ako vytvoriť záložku, aby to aplikovalo na obsah adresového riadka.
Ale našiel som lepší doplnok (TWP - Translate Web Pages), než ten, čo som mal doteraz (Simple Translate).
Správa sa presne ako ten integrovaný v Edge.
Spúšťaciu ikonu má v adresovom riadku a prekladá priamo v zdrojovom paneli.
Prostě vytvoříš záložku např. Překlad a do URL napíšeš ten kód. Pak otevřeš nějakou cizojazyčnou stránku a klikneš na ikonku té záložky Překlad. Nevím, jak to líp vysvětlit.
Mně se na tomhle řešení líbí, že funguje na jakémkoliv PC bez nutnosti stahovat a instalovat nějaký doplněk...
Funguje! Síce nevie vrátiť do originálu, ale otázne, či je to potrebné.
Každopádne aj toto je riešenie.
Diky
Tlačítko Zpět (Back) v prohlížeči máš?
Mám, ale keď v rámci prekladanej stránky prechádzaš po x ďalších linkoch, tak tlačitko späť musíš stlačiť tiež x-krát.
Alebo by si musel nanovo zadať prvú adresu...(alebo adresu niektorého z podlinkov, ktorý ťa zaujíma).
To skôr je namieste otázka, či to potrebujem v pôvodnom jazyku, keď som chcel preklad...