nezměnil jsi mezitím i verzi windows na 10? ten default nepodporuje sdílení samba v1, musí se zapnout v appwiz.cpl

dále píšeš o mediabox a přehrávání filmů, to bude nějaká funkce dlna. je možné, že pro ni musí mít propojovací router povolenou funkci upnp.

když nový router rozděluje všem síťovým krámům síťové nastavení přes dhcp, měly by fungovat zas. měla ta naska dynamickou adresu (nic moc nápad), anebo má statickou adresu a dnes tak může ležet mimo síť nového routeru?
ale protože o nějakých ip adresách nebo dhcp nepíšeš ani slovo, nemáš zkontrolované jestli na ty zařízení vidíš. jen je chceš automaticky naklikat v homegroup, kterou windows10 kdysi konečně zakázaly a která byla typická pro win verze home.