Já jsem našel nějaký program Gundog, který všechna moje kritéria splňuje a má dokonce nějaký datový soubor, kam se ty cesty a odpovídající aliasy ukládají.
Ale jako na potvoru je ten *.dat binární soubor, kam nějaký výpis adresářů s aliasy vygenerovanými v Excelu nenarvu.