Jak již bylo zmíněno, výměna plotnového HDD za SSD by bylo na místě, také bych zvážil přidání druhého modulu RAM což podstatně zvýší šířku pásma (bandwitch, / dual-channel vs single) a tedy alespoň za sebe na tento typ CPU nebo celkově low-end NTB neinstaluji náročnější OS jako "Windows 11 Tiny" bez zbytečného bloatware, aplikací a zbytečných služeb v pozadi.

Jestli se zpomalení týče především WEB browseru, tak tipuji ze je zasratý zbytečnýma addonama typu 20 verzí adblock. Do správce uloh se podívat umíš ne.