Já vím že hotspot je nejteplejší část čipu a proč se ptám tak blbě na AMD a nVidia protože jsem našel zmínku o tom že AMD mají svou maximální teplotu na čipu vyšší než u konkurence.

A ano přesně "design flaw" dokážu přeložit jako vada v menší účinnosti. Pokud to tak není tak mě prosím opravíte.