Pokud máš router a od něj kabel (50m) k PC a v routeru už není volný port, tak žádné rozbočení kabelu udělat nejde. Jedině na stranu PC dát switch a z něj krmit obě PC. Pokud koupíš pětiportový switch a k němu dva LAN kablíky, vyjde tě to na nějaký tři čtyři stovky.

Pokud bys mermomocí trval na rozdvojení stávajícího LAN kabelu, tak ano, na obou koncích musíš nacvaknout dva konektory, kabel rozdělíš tak, že na 1 a 2 prvního konektoru dáš oranžový pár, na 3 a 6 zelený, na 1 a 2 druhého konektoru dáš hnědý pár a na 3 a 6 modrý. Tak samo to uděláš na druhé straně. Na straně PC zastrčíš jeden konektor do prvního PC a druhý konektor do druhého PC. Na straně routeru koupíš switch, strčíš do něj oba konektory a propojíš ho krátkým kablíkem s routerem. Cenově to vyjde nastejno, budeš s tím mít větší práci a může (ale nemusí) tam docházet k přeslechům mezi linkami, takže se zhorší spolehlivost.

Pokud by sis představoval, že jde zapojit ty PC paralelně (oba na stejnou linku), tak bohužel, to nejde.

edit:// pokud bys nechtěl nacvakávat konektory, můžeš použít i ten výše zmíněný rozdvojovací nesmysl, ale musel bys koupit dva, každý dát na jednu stranu kabelu a k tomu switch viz výše. Ta rozdvojka dělá to samý, co mnou popsané rozdvojení kabelu pomocí dvou konektorů na každé straně. Nic víc, nic míň.