Kopie dotazu odsud:
https://pc.poradna.net/questions/757104-gimp-nefunguje-nastroj-guma-mazani-do-pruhledna#r3274141
Gimp nepoužívám, ale princip bude stejný.
vložím obrázek a dám povel k posunutí
Kam ho chceš posouvat? A proč? Asi bys musel zvětšit velikost plátna, abys měl místo na posouvání.
Nebo
Tento filtr posouvá všechny řádky nebo sloupce pixelů v aktivní vrstvě či výběru o náhodnou vzdálenost omezenou nastaveným maximem.
https://testing.docs.gimp.org/2.2/cs/plug-in-shift.html
Nemáš ani vrstvu, ani výběr, tak logicky není co posouvat.