Pokud jde o to aby jen hrály, budou přes toto hrát prostě to samé, nazval bych to jako dvakrát stereo, jednou vzadu a jednou vpředu

https://www.alza.cz/vention-3-5mm-jack-male-to-2x-3-5mm-female-audio-splitter-silvery-d5827639.htm

pochopitelně každé vlastní napájení, přes to vlak nejede
Pro napájení, jen na jistotu aby nebyla zatěžovaná ta deska v PC která už něco pamatuje, toto, například...

https://www.alza.cz/fixed-smart-rapid-charge-s-2xusb-vystupem-17w-cerna-d7987903.htm?o=5

Teď mě napadlo, nemůže se to nějak hádat s tou grafikou?

Ne e