Tu sa riešil asi podobný problém a buď zvukovka podporuje tzv. falošný upmix alebo nepodporuje:https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/realtek-sound-51-not-working-correctly/6b0c2a7d-f56c-4074-b902-3e8f6d5df957