pokud máš přihlašovací účty bez hesel, nech si zjednodušené sdílení, jinak se k sobě na disky nedostanete.

Teď jsem znova nastavoval u obou PC síť pro domácnost nebou malou kancelář

ten průvodce je úplně k hovnu, vymýšlel ho nějaký debil, nikdy nevím jak tu zrůdnost ukončit.
pravděpodobně ti po skončení nastavil firewall bez povoleného sdílení souborů, proto nevidíš druhý pc. zapni si výjimku ve firewallu pro sdílení, a taky icmp protokol pro kontrolu.
ve sdíleném adresáři ověř, že "everyone" může aspoň číst.

a pak budeš prostě jen klikat, až se doklikáš na druhý pc a jeho adresář s filmama.

celou dobu stále předpokládáme, že adresář s filmy neleží v tvém profilu (pod C:\Documents and Settings, čili ani na ploše)