Málo info...asi je to súbor mkv ???, aké kódovanie mal ten pôvodný súbor s titulkami, aké má po zmene?
radšej sem daj ten súbor .srt, nech ho overím v akom je kódovaní...
poradna.net
Neregistrovaný Přihlásit Registrovat