Ahoj, vyzkoušej https://www.hdd-tool.com/cs/partition-magic/partition-magic-portable.html
nebo https://www.partitionwizard.com/free-partition-manager.html
Já používám jen ten partitionwizard. Je zdarma a pro základní potřebu vytvářet oddíly, slučovat, dělit oddíly nebo měnit jejich velikost je naprosto dostačující. Převést jakýkoliv oddíl na jiný umí samozřejmě taky. Ve Tvém případě na GPT. Není problém.