ta externí zvukovka utáhne i nízkoohmová sluchátka, taky asi mívají vyšší citlivost. ale tím bych tazatele nerozptyloval, dalším zesilovačem to ještě víc dojebe.
nejdřív musí vyřešit, proč do usb převodníku posílá přebuzený signál - nebo proč si ten drahý externí krám z usb signálu nepřečte, že nastavený level je už příliš, že takový údaj neumí bez zkreslení zpracovat.

jinak samotnému nadpisu: "Chrčanie zvuku pri zvyšení softverovej hlasitosti na maximum" - s tím se setká snad všude, při analogovém zapojení vždy.
od digitálních krámů bych čekal, že ví co převádí na analogový výstup - tak toho od čínských konstruktérů čekám asi moc.

jestli to používá jen pro výstup z pc na sluchátka, fak by mě zajímalo, kdo mu takovou blbost poradil.

ještě k těm nízkoohmovým sluchátkům, viz "externe napajanie mám zapnute"
teoreticky by to mohlo uživit napájení přes usb2 kabel, ale právě u sluchátek s větším odběrem to není ok.
pro úplnost - externí napájení je skutečně připojeno přes zdroj 5v, není jen "zapnuto"?