Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Pora%dte program pro pdf soubor

Potřebuji z jpg obrázků vytvořit jeden pdf soubor a ještě k tomu aby šel prohledávat - něco jako OCR.

Mám Photoshop 8.
Ten převede jednotlivé jpg do pdf, ale už je nespojí do jednoho souboru.

Dále mám ABBY Fine Rider 9.0 -
ten sice něco takového vytvoří, ale celé je to jaksi přeskupené a má to obrovské okraje.
V nastavení jsem nic nenašel.

Je nějaký jednoduchý program, který by mi pomohl?

Děkuji.

Předmět Autor Datum
Spojit několik pdf do jednoho umí PDFsam. Fungovat to bude, ale je to pro tebe spíš objížďka, než hl…
Prim 31.07.2026 15:09
Prim
Foxit PDF Editor to možná umí, ale ruku do ohně za to fakt nedám. Můžeš vyzkoušet jeho bezplatnou ve…
Lukas1982 31.07.2026 15:16
Lukas1982
Prvý odkaz od Google: https://www.ocr2edit.com/jpg-to-pdf
pme 31.07.2026 15:22
pme
Irfav View s doplnkem pdf.dll
AD. 31.07.2026 16:22
AD.
https://www.pdfshaper.com/ Malý, jednoduchý, lokalizovaný.
yYy 31.07.2026 19:13
yYy
On line nebo instalátor, umí všechno: https://www.pdf24.org/cs/
Dědek_ 31.07.2026 21:31
Dědek_
Je to sice mimo všechny možosti jak PDF, ale obrazky neukládám do .pdf, ale do formátu CBR nebo CBZ.…
HPET 31.07.2026 22:07
HPET
Ja si zase prekladám rôzne komiksy.... a pomocou PDFShaper som 1700 obrázkov (2560 na šírku) zlúčil…
yYy 01.08.2026 18:50
yYy
Takový kanon na vrabce je latex to rozhodně neni jednoduchý program, ale tohle by v něm mohlo být je…
mll 03.08.2026 11:41
mll
Tohle přece nikdo nebude číst. Mě stačila věta “Bohužel název pdfcreator je hrozně univerzální, tak…
Miloslav 03.08.2026 13:14
Miloslav
Všetky "jednoduché" programy uložia obrázok do pdf vždy len ako obrázok a tým je dané, že žiadne vyh…
ok 03.08.2026 13:38
ok
ok - ohromné díky, a ostatním také. Je to bohužel tak, jak jsem si myslel - do pdf obrázky převede k…
tomcat5 05.08.2026 15:21
tomcat5
mají i OCR online free, zkus to. https://www.adobe.com/cz/acrobat/online/ocr-pdf.html poslední
Karel04 05.08.2026 15:29
Karel04

Foxit PDF Editor to možná umí, ale ruku do ohně za to fakt nedám. Můžeš vyzkoušet jeho bezplatnou verzi a uvidíš.

Je to sice mimo všechny možosti jak PDF, ale obrazky neukládám do .pdf, ale do formátu CBR nebo CBZ.

Delam to hlavnĕ u komixu, ktery mam treba z 50.jpg vytvořím jeden dokument/ soubor přes WinRAR CBR (Comic Book RAR) nebo WinZip CBZ (Comic Book ZIP)

I když jde spiše komix formát, jeho podpora je docela široka a otevřeho kde co.

Je to velmi snadné. Stači adekvatnĕ pojmenovené obrazky nahazet do WinZIP a konečný ...zip přejmenovat na ...CBZ.

Ja si zase prekladám rôzne komiksy.... a pomocou PDFShaper som 1700 obrázkov (2560 na šírku) zlúčil do jediného PDF (400MB). Žiadna kompresia, žiadne zbaľovanie - obrázok (ktorýkoľvek) z toho PDF jednoducho "vytiahneš".

Takový kanon na vrabce je latex to rozhodně neni jednoduchý program, ale tohle by v něm mohlo být jednoduché sestavit po nějakém hledání a rozdýchání šoku z tohoto metajazyku.

Na obrázkové galerie (fotoalba) jsem zatím nic lepšího neobjevil. Předtím jsem to dělal pomocí maker v mordu (měl jsem seznam obrázků a makro je rozmisťovalo na stránku podle potřeby). Byla to taková docela složitá práce (jestli máte pár souborů, umístíte je na stránky ručně, ale když jich máte desítky, stovky, jste bez šance). Zkoušl jsem irfanwiev. Zkoušel jsem nekolik dalších programů (včetně Matlabu). Zkoušel jsem si na to napsat program sám, ale když jsem si udělal rozbor, co všechno bych musel udělat, tak jsem od toho couvnul (všechno bych asi uměl, byla by to jen spousta práce). Tohle je lepší. Někdo pokročilejší by to asi dokázal i z toho seznamu, já to dělám tak, že seznam si dám do tabulkového procesoru (LO Calc, ms excel by taky šel), kde ho obklopim potřebnými příkazy (\includegraphics \width \cesta \pripona ..... ). Jo mimochodem ve windows je potřeba zpětná lomítka v cestě nehradit normálními, v linuxu se dá použít normálně cesta zkopírovaná z double commanderu. Zápas s nastavením stránky je jiná věc, ale trocha gůglení to spraví (základ je balík geometry, pak ještě je potřeba zajistit neodsazování prvního řádku odstavce, což jsem řešil \noindent před každým odstavcem, ale pak jsem zjistil, že se to dá udělat i globálně pro celý dokument). Naštěstí se dá pro latex najít skoro cokoliv, i věci, které bych vůbec nečekal.

Distribuce latexu je texlive https://cs.wikipedia.org/wiki/TeX_Live kde je všechno (včetně asi tak milionu příkladů všeho druhu, mnohé velmi zajímavé, neni šance je všechny projít) kromě uživatelského prostředí. Jsou to opravdu jen šablony, příklady, dokumentace a hlavně programy pro překlad. Soubor lze tvořit v libovolném textovém editoru a nechat přeložit na příkazovém řádku (něco jako pdflatex soubor, větší dokumenty lualatex soubor (lualatex dokáže využít veškerou paměť počítače, pdflatex má nějaké limity)), nebo využít některé z mnoha prostředí, mě se osvědčil Texmaker, které ten překlad zajistí (ale překladač neobsahuje, musí být instalovaný právě třeba texlive). Naposledy jsem dával dohromady asi 50 tisíc fotek a to už opravdu texmaker moc nedával (ani ten soubor s popisem dokumentu), takže jsem právě objevil překlad na příkazovém řádku(mimochodem trval asi 3 hodiny) a ten lualatex (po gůglení jak zvětšit paměť, počítač ji měl dost) protože i ten popis dokumentu dával texmakeru zabrat a on furt padal a když jsem už nepotřeboval pomoc se syntaxí, ale jen nějaké drobné úpravy, tak obyčejný textový editor (používal jsem F4 v Double commanderu) bohatě stačil.

Pokud by šlo o spojení pdf, na to jsou přímo nějaké programy. Nemám s nimi zkušenosti, protože to uměla pdf tiskárna. Bohužel název pdfcreator je hrozně univerzální, tak těžko najdu konkrétní aplikaci. Vzpomínám si že tehdy nabízela "tlačiť ihned" nebo "odložiť a spojit" a tam se toho dalo dost dělat. Ale bude lepší vyjít z těch jpg.
Jak na ocr fakt nevím. Obrázky zůstanou obrázkama. Texty zůstanou textem.

Tohle přece nikdo nebude číst. Mě stačila věta

“Bohužel název pdfcreator je hrozně univerzální, tak těžko najdu konkrétní aplikaci.“

Google samozřejmě okamžitě najde. Tenhle výplod nevytvořila AI, to musel fakt někdo sepsat ze své hlavy. Nebo to je spíš nějaká forma spamu.

Všetky "jednoduché" programy uložia obrázok do pdf vždy len ako obrázok a tým je dané, že žiadne vyhľadávanie textu neprejde. OCR je nevyhnutné. Napr. prevod do formátu nejakého textového procesora (word?) a potom z toho procesora save as pdf. Photoshop ukladá do pdf tiež len obrázok. Existujú veľmi dobré online OCR nástroje, pomocou ktorých sa dá získať z obrázka kvalitný formátovaný text (napr. docx, alebo priamo pdf), z ktorého už vieš urobiť to, čo potrebuješ. Online nástroje sú vo free verzii obmedzované (napr. 10 stránok za deň), ale to ti musí stačiť na vyskúšanie a podľa výsledku sa zariadiš.
ABBY Fine Reader by mal byť na to vhodný, ja som ho na podobný účel skúšal, ale po niekoľkých hodinách práce som usúdil, že tadiaľ cesta nevedie (vychádzali príliš zložité a nepresne formátované dokumenty). Najschodnejšiu cestu by som videl v Adobe Acrobat Pro, ten je ale platený.

ok - ohromné díky, a ostatním také.
Je to bohužel tak, jak jsem si myslel - do pdf obrázky převede kdeco. ale ocr vyhledávání umí asi jen ten Adobe Acrobat Pro.
Už instalačka má ale skoro 2GB a kdoví, jestli by mi to dovolilo převést ten jeden jediný soubor.

Tak nevím.

Snad kdyby mi to nějaký jeho vlastník převedl...

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru