odděláš bočnici, zkusíš poslechnout odkud jde kravál. nebo na vteřinku přitlačíš na střed větráku, jestli ztichne. (do zdroje nelez, ten shit se vyměňuje celý za kvalitnější.)

jde UPC kabel připojit na notebook a surfovat tam?

jestli má připojení od upc 8-pinovou kostku, tak to jde. jenže tuším to mají vázané na mac adresu síťové karty.
ta původní se dá zjistit na tvém počítači z příkazového řádku výpisem "ipconfig -all"
pro připojení dvou pc na internet najednou potřebuješ router - a mac adresa se zadá v jeho nastavení. ale nastavení routeru tu asi nevyřešíme.