Tak si dáme návod "wasserdicht, bombenfest und idiotensicher":

Vem kabel. Je fuk jestli křížený nebo nekřížený, ale správně by měl být nekřížený. Uchop jej za konektor a jemně zastrč do LAN zdířky routeru. Druhý konec kabelu opět uchop za konektor a jemně jej zastrč do konektoru síťové karty. Zkontroluj, že se rozsvítí LEDka na routeru. V počítači nastav přidělení adresy z DHCP serveru. Celý postup opakuj pro každé PC.