Vadny soubor hal.dll jeste jednou

Dobry den,
v patek kveceru mi PC po pokusu o spusteni vypsalo (3x):
"Chyba cteni disku.Restartujte stiskem Ctrl -Alt -Del".
Po dalsich pokusech se objevilo:
"System Windows nelze spustit. Uvedeny soubor je poskozen nebo nebyl nalezen:
<Windows root>\system32\hal.dll. Nainstalujte znovu uvedeny soubor."
Po zavedeni PCLinuxOS z liveCD jsem se dostal jak na internet, tak k gmailu, takze predpokladam, ze jde spise o softwarovou chybu. Na internetu jsem se dozvedel, ze je treba spustit Recovery Console z instalacniho CD Windows XP, tam zadat povel:
"expand d:\i386\hal.dl_ c:\windows\system32\hal.dll ".
Kdyz jsem se o to pokusil, misto vykonani prikazu se objevilo: "Pristup odepren".
Zkusil jsem vypsat obsah aktualniho adresare prikazem dir. Objevil se vypis adresare c:\ s tim, ze pry " Pri vypisu obsahu adresare doslo k chybe".
Vzhledem k tomu, ze na mem PdowsXp nainstalovany zrejme v adresari
c:\Program Files\Windows\, pokusil jsem se v tom smyslu opravit cestu, ale DOS zrejme nebere dvouslovny nazev adresare. Pokusil jsem se v adresari c:\ vytvorit novy adresar s nazvem"docas", k tomu mi byl take odepren pristup. Jedine, co se povedlo, bylo (na podnet z internetu) provest povel: "copy d:\i386\hal.dl_ hal.dll", coz ale neni k nicemu. Prosim o radu, co dal.
Vim, ze podobny problem tady byl uz resen, ale zatim jsem se nedostal pres vyse uvedene prekazky. Doufam, ze nikoho nepohorsim opakovanim dotazu, ktery jeste neni doresen.
S pozdravem
Ivan Uzin