To zavisi aj od toho ramceku (od prevodnika USB-SATA ktory je v tom ramceku), a celkovo od toho co za sracky bezia na PC (antiviry apod) a ako bezia (disk v PIO? apod).
4-6MB/s je relativne malo, samotny disk ma aj 5200otackovy tusim 20-30MB/s, ale ona spomaluje aj nejaka rezia USB alebo co. Cim vyssie otacky tym je disk rychlejsi (ale to neznamena ze to bude aj cez USB rychlejsie). Ja teraz zhlavy neviem kolko mi to ide cez icy box, musel by som to otestovat.

P.S. odporucam ramcek ktory ma aj extra napajaci kabel pre druhy USB. Jeden USB port na napajanie nemusi stacit, hlavne u vysokotoackoveho disku (predpokladam ze zere trochu viac ako nizkootackovy)