odeber ve správci zařízení tu síťovku.

spíš ale napiš, čeho tím chceš dosáhnout, co nefunguje.
vím, použít k vytvoření síťového připojení průvodce xp je občas cesta do pekel kvůli jejich zavádějícím názvům, a může vzniknout nesmysl. nejspíš "síťové připojení v privátní síti" je asi podobný nezamýšlený výsledek, potřebuješ tuším něco připojení pro malou kancelář / připojení ke stávající lan.