Já si neumím představit jak to vlastně myslí. Na jednom svém webu jsem kdysi udělal menu, které je stále na stejném místě, ač stránka roluje. Ono to stejně spolehlivě fungovalo snad pouze v IE. Dnes nemám čas tu hrůzu předělat. Myslel jsem tedy něco takového, ale ne menu, nýbrž pozadí.
http://krata.bubakov.net/krasopis/