Nejak nechapem kam to vypisujes? Klientovi do prehliadaca? Ak ano tak podla mna musis "vypisat" (poslat klientovi) najprv HTML hlavicku ze to je kodovanie UTF, inac to prehliadac vypise po bajtoch a to aj vidis. Ale nie som na toto expert takze skus a uvidis ci to pomoze.