Vždyť to ta chyba jasně říká: Windows nemůžou získat přístup k \\jmenopocitace. To znamená, že účet, pod kterým se přihlašuješ na místním počítači, nemá dostatečná práva na počítači vzdáleném. Například neexistuje, má jiné heslo...

Pokud účet existuje a má jiné heslo, mělo by tě to vyzvat k zadání hesla. Jestli neexistuje, tak přes to, s normálním nezjednodušeným sdílením, nejede vlak.