Asi máš pravdu. Z hlediska formální logiky se to v tomhle případě dá odvodit z výrazu "ještě". Já jsem narážel na případy, kdy se často místo dvakrát tolik používá výraz jedenkrát tolik.

K ikonce: Přesně tak. Já se snažím vyvarovat zautomatizovaného ukládání CTRL+S a ukládám zásadně přes ikonu, takže bych přivítal nějakou, která mě asociuje na OO-Writer nebo na MS Word.