K tomu ani nemusíš být profesionál, aby sis před riskantními operacemi s diskem, mezi něž patří i rozdělování disku zálohoval data a prováděl to s notebookem připojeným na síť, nebo alespoň s nabitou baterií.

Takže zkusit nějaký program na opravu partition, třeba Pertition Table Doctor.
http://pcblog.cz/clanek/185/windows-xp-zmizela-ntf s-partition/
http://www.slunecnice.cz/sw/partition-table-doctor /

Samozřejmě disk nejlépe odpojit a připojit k jinému PC. A jestli ti o data opravdu jde, místo amatérských pokusů to svěř odborné firmě.