Tady máš obrázek: dal jsem ti tám náhodný polohy

Otevři si ho v Xn či cokoliv co stím pracuje. U náhledu budeš mít karty:
EXIF: poloha podle souřadnic
IPTC: jmenná poloha (město místo)
XMP: soubor s metadaty (takový xml, jsou tam oboje polohy)
Jak jsem pochopil, tak polohy nelze prohazovat: EXIF poloha místa, IPTC souřadnice
EDIT// máš to vysvětleno tady http://www.organizepictures.com/2009/01/methods-fo r-geotagging-pictures
Takže GeoSetter umí. Bezeztrátově.