Dobrý den. Stáhl Jsem si film formá avi a k nemu titulky srt. Při nesrovnalostech jsem vždy titulky korigoval zdárne pomoci TimeAdjuster. Tzn. zadal počáteční čas zobrazení tituků a konečny čas. Jenže tentokrát to nepomáhá. Stále je tam odchylka 15 vteřin. Díval jsem se do souboru titulků. Autor titulků bohužel od určitého okamžiku zadával nesprávne časy...jak mám postupovat? Když kliknu UPRAVIT TEXT, kliknu na ...zobrazovat dříve a nastavím prodlevu tak se objeví nejaké upozornění o dřívějších souborech a jejich mazání či co.....??? Dík za názory a odpovedi