..jej lze videt vsude krome exploreru..

znamená že není naformátovaný

..a prave diskmgmt.msc

čili navíc není ani vidět rozdělení toho disku na dva oddíly? je teď trochu jedno že není vidět typ formátu - ale to rozdělení že chybí.
protože pak bych viděl smrtelný zásah někde v období, kdy s tím zacházel ten člověk co se mu poprvé objevila hláška s "ntldr". kdyby ten disk nezapojil jako první bootovací, nikdy se mu to nemohlo zobrazit. a pak s tím zkoušel bůh ví co...

jen na okraj: nebyl ten disk původně "dynamický"? je to taková prasečí vlastnost windows, jejiž následky po vyndání z původního pc se špatně léčí.

ten recuva můžeš zkusit, bohužel si myslím, že všichni co na ten disk sáhli mu pomohli do pekel.